Přived'te toho posledního koně a pojed'te za mnou.
Ali pošto si pomogao Meksiku, dajem ti šansu da uzjašeš konja i odeš živ odavde.
Ale protože jste pomohl Mexiku, dám vám možnost, abyste skočil na koně a odjel odsud živý.
Ja imam konja i... èetiri žene.
Já mám koně a čtyři ženy.
Koliko ti je vremena potrebno da prodaš svog konja i imanje?
Za jak dlouho stačíš prodat dům a majetek?
Sve što treba da uradiš je da pobediš Parkerovog šampionskog konja i šampionskog jahaèa, i Parkerov šampionski stav.
Musíš jen zvítězit nad Parkerovým koněm... a jeho mistrovským jezdcem.
Osam možda devet konja, i nekoliko kola.
Osm možná devět mužů na koních a pár vozů.
Neka mi Bog da snagu da te srušim sa konja... i jednim te udarcem vratim preko mora!
Kéž mi tedy dá sílu tě srazit z koně... a poslat tě jednou ranou zpět za moře.
Ne želim da smetam, ali ostao sam bez konja... i treba mi prenoæište.
Nechci vás obtěžovat, ale ztratil jsem koně a potřeboval bych někde přespat.
Pa, kupite konja i poslužite se sami.
Dobrá, vemte koně a poslužte si.
Imaæu svog konja i opremu pre nego što doðe zima... i to neæe biti od èerupanja piliæa.
Budu mít prachy na koně i vůz. Dřív, než přijde zima. A není to ze škubání kuřat.
Danijele Kristi, sutra neæeš jahati konja... i uèestvovati u toj vulgarnoj trci.
Danieli Christie, já ti prostě nedovolím, abys zítra jel ten vulgární závod.
Ja æu uzeti konja, i sakriti se u žbunju, a ona neka ostane sa tobom.
Pojedu s Elvírou na jih, pak do zátoky La Fouche a ke hřbitovu Mardi Gras.
Vodio sam tisuæe ljudi u bitku sa svim i svaèim... od konja i maèeva do artiljerije i tenkova.
Vedl jsem tisíce mužů do boje se vším, co bylo, od koní a mečů až po dělostřelectvo a tanky.
Samo mi daj mog konja i benzin i odlazim odavde.
Jen mi vrať koně a benzín, a já budu pokračovat v cestě.
Ujak Skeeters je rekao da je Geremias dobio novog konja i poljubac, ali mi je rekao, da je patuljak šutnuo njega.
Strejda Skeeter řekl, že Jeremiah dostane nového koně a pusu. Ale já řekl, že ho nakopne trpaslík.
Osedlajte mi konja i pozovite pratnju!
Osedlejte mi koně. Přiveďte mi doprovod.
Vratit æe nas na naš put do konja i oklopa.
Přivede nás to ke koni a brnění.
Onda sam ga skinula golog, vezala za konja i vukla ga miljama kroz trnje i vres, sipala mu so na rane i uvaljala ga u šljunak, i to je bio poslednji put kada je pravio probleme.
Poté jsem ho svlékla do naha a přivázala ke koni. Tahala jsem ho míle skrz ostružiní a jalovčí, jeho rány posypala solí, vyválela jej ve štěrku, a to bylo naposled, co dělal potíže.
Rekla sam mu da æeš ga prebiti k'o konja i da æeš ga osramotiti pred svima, ako ne prestane tako da se ponaša.
Řekla jsem mu, že bys mu nakopal tu jeho velkou hlavu a přede všemi bys ho ztrapnil, pokud by se nepřestal chovat jako debil.
Vi mi date pištolj, konja, i 500 dolara od tih 11.500, a ja æu da vam ih pokažem.
Ale dejte mi pistoli, jednoho z těch koní, a pětistovku z oněch 11 500 $, a ukážu vám je.
Frenki, skloni štapine dinamita sa konja i stavi ih kod crnja u kavez.
Frankie, seber ty patrony z koně a dej je do negří klece.
Završava se, jer sad može da stane na leða nilskog konja i dohvati sve voæke koje želi.
Ale dopadne, protože si může stoupnout na hrocha a pak na ovoce dosáhne.
Moj suprug i ja æemo živeti na ranèu konja i ja æu raditi za NASA-u a on æe raditi nešto sasvim drugaèije.
S manželem budeme bydlet na koňském ranči. Já budu pracovat pro NASA a on bude dělat něco úplně jiného.
Godine 1848 pokušao je da preðe unakrsno Australiju sve do okeana sa 7 konja i 20 mazgi.
V roce 1848 se pokusil projít Austrálií až k oceánu se 7 koňmi a 20 mulami.
Onda cu uzeti konja i pridružicu ti se kasnije.
Tak si vezmu koně a připojím se později.
Želim da znam zašto je moj brat obeæao svog konja i luk, ali nije došao da podrži moju vojsku.
Chci vědět, proč můj bratr přislíbil koně a luk, ale nepřijel mou armádu podpořit.
Svezali su mu glavu za konja...i pustili ga da se vrati nazad.
Přivázali jeho hlavu ke koni a poslali ho domů.
Arika treba pregaziti sa 1, 000 konja i ostaviti na stepi da trune.
Ariq by měl být podupán tisícem koní a zanechán ve stepi, aby tam shnil.
Mogu da ti dam deset konja i još devetoricu ljudi.
Můžu ti dát deset koní a děvět dalších mužů.
Sve što je trebalo da uradiš je da siðeš s konja i pitaš: "jeste li videli moju ženu?"
Jediné, co jsi měl udělat, bylo sesednout z koně a zeptat se: "Neviděli jste mou ženu?"
Želim da pojebem konja i da mu popijem krv.
Chci šukat koně a vypít jeho krev!
Možda ministarka treba da siðe s njenog konja i uprlja se malo.
Možná by měla paní radní slézt z koně a ušpinit si ruce.
"I gle bledog konja... i taj koji ga je zajahao, njegovo ime beše Smrt."
"A hle, kůň sinavý, " "a jméno jeho jezdce Smrt."
Naravno da imaš, ali te hrabrim da sjašeš sa tog konja i nauèiš par stvari o ljudskosti.
Jistě vy, ale já jsem povzbudivé můžete vystoupit že vysoká koně a dozvědět se věc nebo dva o lidskosti.
Na primer, kod morskih konja i koala, mužjaci su zapravo ti koji uvek brinu o mladuncima.
Například mořští koníci nebo koaly, tam se o mláďata starají vždy samci.
Tada zapeva Mojsije i sinovi Izrailjevi ovu pesmu Gospodu, i rekoše ovako: Pevaću Gospodu, jer se slavno proslavi; konja i konjika vrže u more.
Tehdy zpíval Mojžíš a synové Izraelští píseň tuto Hospodinu, a řekli takto: Zpívati budu Hospodinu, neboť jest slavně zveleben; koně i s jezdcem uvrhl do moře.
I otpevaše im Marija: Pevajte Gospodu, jer se slavno proslavi; konja i konjika vrže u more.
I odpovídala jim Maria: Zpívejte Hospodinu, poněvadž slavně zveleben jest; koně i s jezdcem uvrhl do moře.
Ali da ne drži mnogo konja, i da ne vraća narod u Misir da bi imao mnogo konja, jer vam je Gospod kazao: Ne vraćajte se više ovim putem.
A však ať nemívá mnoho koňů, a ať neobrací zase lidu do Egypta, z příčiny rozmnožení koňů, zvláště poněvadž Hospodin vám řekl: Nevracujte se zase cestou touto více.
A posle toga nabavi sebi Avesalom kola i konja i pedeset ljudi, koji trčahu pred njim.
I stalo se potom, že sobě najednal Absolon vozů a koní a padesáte mužů, kteříž by běhali před ním.
I Gospod otvori oči momku, te vide, a to gora puna konja i kola ognjenih oko Jelisija.
A tak otevřel Hospodin oči služebníka toho, a viděl, a aj, hora ta plná koňů, a vozové ohniví okolo Elizea.
I uze Aman odelo i konja, i obuče Mardoheja i provede ga na konju po ulicama gradskim vičući pred njim: Ovako biva čoveku koga car hoće da proslavi.
Protož vzav Aman roucho i koně, oblékl Mardochea, a vedl jej na koni po ulici města, volaje před ním: Tak se má státi muži tomu, jehož král ctíti chce.
I zemlja je njihova puna srebra i zlata, i blagu njihovom nema kraja; zemlja je njihova puna konja, i kolima njihovim nema kraja.
K tomu naplněna jest země jejich stříbrem a zlatem, tak že není konce pokladům jejich; naplněna jest země jejich i koňmi, vozům pak jejich počtu není.
I tobom satrh konja i jahača njegovog; i tobom satrh kola i koji sedjahu na njima.
Abych rozrážel skrze tebe koně s jezdcem jeho, abych rozrážel skrze tebe vůz s tím, kdož jezdí na něm.
Ali se odmetnu od njega poslavši poslanike svoje u Misir da mu da konja i mnogo naroda.
Ale zprotivil se jemu, poslav posly své do Egypta, aby jemu podal koní a lidu mnohého.
I nasitićete se za mojim stolom konja i konjika, junaka i svakojakih vojnika, govori Gospod Gospod.
A nasytíte se z stolu mého koňmi i jezdci, silnými reky i všemi muži válečnými, dí Panovník Hospodin.
I cimeta i tamjana i mira i livana, i vina i ulja, i nišesteta i pšenice, i goveda i ovaca, i konja i kola, i telesa i duša čovečijih.
A kupectví skořice, i vonných věcí, a mastí, i kadidla, i vína, i oleje, i bělí, i pšenice, i dobytka, i ovec, i koní, a vozů, i služebníků, i duší lidských;
Da jedete mesa od careva, i mesa od vojvoda, i mesa od junaka, i mesa od konja i od onih koji sede na njima, i mesa od svih slobodnjaka i robova, i od malih i od velikih.
Abyste jedli těla králů, a těla hejtmanů, a těla silných, a těla koňů, i těch, kteříž na nich sedí, a těla všech svobodných i služebníků, i malých i velikých.
1.2238001823425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?